|

| Tschechien |

Neue Nachrichten im September 2011
Neue Nachrichten im April 2011
Neue Nachrichten im Februar 2011
Neue Nachrichten im Dezember 2009
Neue Nachrichten im November 2009
Neue Nachrichten im Juli 2003
|
| Rahmen der Finanzberichterstattung in Tschechien |
|
Anwendung der IFRS in Europa seit 2005
Im Juli 2002 wurde in der Europäischen Union eine IAS-Verordnung verabschiedet, die europäischen
Unternehmen, die an einer europäischen Börse notiert sind, (einschließlich Banken und Versicherungsunternehmen) vorschreibt, ab dem
Geschäftsjahr 2005 ihre Konzernabschlüsse in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) zu erstellen.
Die einzelnen Länder der EU haben folgende Möglichkeiten:
 |
IFRS für nicht börsennotierte Unternehmen zu fordern oder zuzulassen, |
 |
IFRS im nicht konsolidierenden Abschluss eines Mutterunternehmens zu fordern oder zuzulassen, |
 |
Unternehmen, deren einzige börsennotierte Titel Schuldtitel sind, die Aufschiebung der Anwendung der IFRS bis zum Jahr
2007 zu gestatten, und |
 |
Unternehmen, die an außereuropäischen Börsen notiert sind und die derzeit ihre Abschlüsse nach nicht europäischen
Rechnungslegungsgrundsätzen erstellen (in den meisten Fällen wären dies US-GAAP), die Aufschiebung der Anwendung der IFRS bis
zum Jahr 2007 zu gestatten. |
Die IAS-Verordnung der EU gilt nicht nur für die 27 Länder der Europäischen Union sondern auch für drei Mitgliedsländer des
Europäischen Wirtschaftsraumes, die nicht Mitglied der EU sind Island, Liechtenstein und Norwegen.
Die Tschechische Republik ist Mitglied der Europäischen Union.
Daher haben tschechische Unternehmen, die an einer Börse der EU oder
des Europäischen Wirtschaftsraumes notiert sind, IFRS ab dem Jahr
2005 anzuwenden. Im Juli 2010 hat die Europäische Kommission das
Ergebnis einer dritten Studie (nach 2005 und 2008) über die
Anwendung der vier oben genannten Optionen durch alle
EU-Mitgliedstaaten und die Länder, die Mitglied des Europäischen
Wirtschaftsraumes, aber nicht der EU sind, veröffentlicht. Eine
tabellarische Übersicht des Ergebnisses finden Sie
hier
(in englischer Sprache, 64 KB). Tschechien hat 2011 eine
Änderung seiner früheren Entscheidung
vorgenommen.
Die Europäische Kommission hat die folgende Formulierung zur Nutzung in Anhang und Prüfungsbericht von gemäß EU-Verordnung Nr.
1606/2002 (der "IAS-Verordnung") nach IFRS bilanzierenden Unternehmen verabschiedet:
 |
"in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards, wie sie in der EU anzuwenden sind" oder |
 |
"in Übereinstimmung mit IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind" (empfohlene Fassung) |
Unternehmen können auch in einer Fußnote auf "Übereinstimmung mit IFRS, wie vom IASB herausgegeben" hinweisen, wenn dies
der Fall ist.
Im September 2011 haben die Dienststellen der EU-Kommission einen
Bericht über die die Verwendung von Optionen innerhalb der
Rechnungslegungsrichtlinien veröffentlicht. Dieser Bericht
beinhaltet eine Aktualisierung, in welchem Umfang bestimmte, in den
Rechnungslegungsrichtlinien enthaltene Optionen, in das Recht der
Mitgliedsstaaten und der EWR-Staaten aufgenommen wurden. Zugang zum Bericht haben Sie auf der
Internetseite der EU-Kommission (in englischer Sprache, 816 KB).
|
| IFRS-Musterkonzernabschluss für 2010 tschechische Version |
|
 |
Unsere Kollegen aus der Tschechischen Republik haben den IFRS-Musterkonzernabschluss in tschechischer Sprache veröffentlicht.
Die Publikation bezieht sich auf das Geschäftsjahr 2010 und kann durch
Anklicken des nachfolgenden Links heruntergeladen werden:
|
|
| Checkliste zu Darstellungs- und Angabevorschriften für 2010 tschechische Version |
|
 |
Unsere Kollegen aus der Tschechischen Republik haben die Checkliste zu Darstellungs- und Angabevorschriften für 2010 in tschechischer Sprache veröffentlicht.
Die Publikation bezieht sich auf das Geschäftsjahr 2010 und kann durch
Anklicken des nachfolgenden Links heruntergeladen werden:
|
|
| IFRS do kapsy IFRSs in your pocket 2010 in tschechischer Sprache |
|
 |
Unsere tschechischen Kollegen haben
IFRS do kapsy 2010 herausgegeben (die tschechische Übersetzung von IFRSs
in Your Pocket 2010). Diese Publikation bietet einen Vergleich der
Hauptunterschiede zwischen den IFRS und tschechischen
Rechnungslegungsgrundsätzen sowie alle Informationen, die auch in der
englischsprachigen Ausgabe enthalten sind. |
|
| September 2011 |
|
Verwendung von Optionen innerhalb der
Rechnungslegungsrichtlinien in Europa
Die Dienststellen der EU-Kommission haben einen Bericht über die erhaltenen Stellungnahmen zur
Konsultation der Mitglieder des Regelungsausschusses für Rechnungslegung über die Verwendung von
Optionen innerhalb der Rechnungslegungsrichtlinien
veröffentlicht. Dieser Bericht beinhaltet eine Aktualisierung, in welchem Umfang bestimmte, in den
Rechnungslegungsrichtlinien enthaltene Optionen, in das Recht der Mitgliedsstaaten und der
EWR-Staaten aufgenommen wurden.
Der englischsprachige Bericht fasst die Antworten
zusammen, die die Vertreter der Mitgliedsländer in einen ihnen zuvor
zugesendeten Fragebogen eingetragen haben. Des Weiteren sind alle
zusätzlichen Erklärungen aufgenommen, die einzelne
Mitgliedsländerbeigefügt haben. Es liegen Antworten aus allen 27
EU-Mitgliedstaaten sowie aus Norwegen vor. Stand der gegebenen
Antworten ist 1. Juli 2010.
Zugang zum Bericht haben Sie auf der
Internetseite der EU-Kommission (in englischer Sprache, 816 KB).
|
| Aktualisierung April 2011 |
|
Neues tschechisches Bilanzierungsgesetz bringt Änderungen für Einzelabschlüsse
Am 1. Januar 2011 ist das neue tschechische Bilanzierungsgesetz
in Kraft getreten. Es bringt eine bedeutende Änderung in der
IFRS-Anwendung in Bezug auf Einzelabschlüsse für nicht
börsennotierte tschechische Unternehmen mit sich. Unternehmen, die die IFRS wie für die Anwendung in Europa übernommen
in ihrem konsolidierten Abschluss anwenden, und Unternehmen, die Teil eines Konzerns sind,
der seinen konsolidierten Abschluss nach den IFRS wie für die Anwendung in Europa übernommen erstellt,
können IFRS wie für die Anwendung in Europa übernommen jetzt auch im separaten Abschluss anwenden.
Weiterführende Informationen:
|
| Aktualisierung Februar 2011 |
|
Neue Publikationen von Deloitte Tschechien
Unsere tschechischen Kollegen haben folgende neue Publikationen
herausgegeben:
|
| Aktualisierung Dezember 2009 |
|
Zusammenfassung der IPSAS in tschechischer Sprache
Unsere tschechischen Kollegen haben Vydání na rok 2009: Přehled standardů IPSAS
herausgegeben, eine Zusammenfassung der internationalen Rechnungslegungsstandards für den öffentlichen Sektor (International Public Sector Accounting Standards, IPSAS)
in tschechischer Sprache. Darin enthalten sind die wichtigsten
Informationen zu den IPSAS, einschließlich einer Zusammenfassung
der IPSAS mit Stand 1. Januar 2009. Es werden die
Hauptunterschiede zwischen den IPSAS und der gegenwärtigen
tschechischen Rechtslage in Bezug auf die
Finanzberichterstattung im öffentlichen Sektor dargestellt
(Unternehmen, die territorial selbstverwaltete Einheiten sind,
Institute, die Beiträge aus dem Staatshaushalt erhalten,
Staatsfonds und staatliche Organisationseinheiten). Sie können
Sich Vydání na rok 2009: Přehled standardů IPSAS kostenfrei
herunterladen (Verknüpfung auf die Internetseite von Deloitte
Tschechien; Herunterladen nach Registrierung möglich).
|
| Aktualisierung November 2009 |
|
IFRS do kapsy IFRSs in your pocket 2009 in tschechischer Sprache
 |
Unsere tschechischen Kollegen haben
IFRS do kapsy 2009 herausgegeben (die tschechische Übersetzung von IFRSs
in Your Pocket 2009, 849 KB). Diese 134 Seiten umfassende
Publikation bietet eine gesonderte Einleitung von Martin Tesar, dem IFRS-Partner
unserer tschechischen Schwesterfirma, einen Vergleich der
Hauptunterschiede zwischen den IFRS und tschechischen
Rechnungslegungsgrundsätzen sowie alle Informationen, die auch in der
englischsprachigen Ausgabe enthalten sind. |
|
| Aktualisierung Juli 2003 |
|
Alle börsennotierten Unternehmen in der Tschechischen Republik
dürfen ab jetzt die IFRS verwenden
Mit Beginn des Jahres 2002 wird allen börsennotierten Unternehmen in
der Tschechischen Republik gestattet, Konzernabschlüsse in
Übereinstimmung mit den IFRS aufzustellen. Für einige börsennotierte
Unternehmen ungefähr ein Dutzend, die im Hauptsegment der Prager
Wertpapierbörse gehandelt werden sind IFRS-Abschlüsse von nun an
verpflichtend.
|
|
|
|