Brasilien ist Teil der IFAD-Studie zur Konvergenz der Rechnungslegungsgrundsätze (Stand 2002, 2.262 KB)
	Internetseite der nationalen berufsständischen Rechnungslegungsorganisationen: Conselho Federal de Contabilidade (CFC) und Instituto dos Auditores Independentes do Brasil (IBRACON)
	Stellungnahme zur Mitgliederbefragung von IFAC zu Standardsetzung und Regulierung
	ROSC Rechnungslegungs- und Prüfungsbericht der Weltbank

Aktuelle Nachrichten des Monats

Oktober 2011 Juni 2011 Januar 2011

Juli 2010 Mai 2010 März 2010 Januar 2010

Februar 2009 Januar 2009

September 2008 Juli 2008

Juli 2007 Mai 2007 März 2006

IFRS ao seu alcance 2011

Unsere brasilianischen Kollegen haben IFRS ao seu alcance 2011 herausgegeben – die portugiesische Übersetzung von IFRSs in Your Pocket 2011. Diese Publikation enthält alle Informationen der englischen Originalversion. Sie könne sich IFRS ao seu alcance 2011 hier herunterladen (582 KB).

Brasilianische iPad App mit IFRS-Publikation von Deloitte

Unsere brasilianischen Kollegen haben auf iTunes eine iPad App für ihren Newsletter Mundo Corporativo zur Verfügung gestellt, in dem auch in IFRS-bezogene Themen berichtet wird. In der in brasilianischem Portugiesisch erscheinenden Publikation werden außerdem detaillierte Analysen zu Themen, die das Tagesgeschäft der brasilianischen Wirtschaft bestimmen, politischen Nuancen, die Auswirkungen auf brasilianische Unternehmen und Unternehmen weltweit haben, Verhaltensfragen bei Unternehmens- und Wirtschaftstrends sowie Fragen des nationalen Wachstums geboten. Auch Nachhaltigkeitsberichterstattung wird thematisiert. Hier gelangen Sie zu iTunes und der neuen App.

Musterkonzernabschluss und Anhangcheckliste in portugiesischer Sprache

Unsere brasilianischen Kollegen haben den Musterkonzernabschluss 2010 und die Anhangcheckliste 2010 in portugiesische Sprache übersetzt:   Normas Internacionais de Relatório Financeiro – Modelo de demonstrações financeiras para 2010 (Musterkonzernabschluss, 1.416 KB)   Checklist de Apresentação e Divulgação IFRS 2010 (Anhangcheckliste, 1.629 KB)

Neue Veröffentlichungen von Deloitte Brasilien

Unsere brasilianischen Kollegen haben Ausgaben in portugiesischer Sprache von IFRS for SMEs in your Pocket und 2009 Model financial statements erstellt. Der IFRS für KMU ist in Brasilien v.a. nach der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen IASB, dem brasilianischen Bundesrat für Bilanzierung und dem brasilianischen Ausschuss für Bilanzierungsverlautbarungen während eines Besuchs des IASB-Vorsitzenden Sir David Tweedie in Brasilien im Januar 2010 von besonderer Bedeutung. Im Dezember 2009 hatte der brasilianische Ausschuss für Bilanzierungsverlautbarungen eine portugiesische Fassung des IFRS for SMEs als Wahlrecht für KMU in Brasilien verabschiedet. Mit der Resolution 1255/2009 wurde der KMU-Standard des Gremiums durch den brasilianischen Bundesrat für Bilanzierung, das nationale berufsständische Gremium übernommen. Weiterführende Informationen: IFRS para PMEs ao seu alcance 2010 (IFRS for SMEs in your Pocket in portugiesischer Sprache, 84 Seiten, 360 KB) Normas Internacionais de Relatório Financeiro – Modelo de demonstrações financeiras para 2009 (2009 Model financial statements in portugiesischer Sprache, 124 Seiten, 1.270 KB) Unsere Seite zum IFRS für KMU-Standard

Auswirkungen des Übergangs auf die IFRS in Brasilien für US-Unternehmen

Mit Beginn des Jahres 2010 verlangen die Wertpapier- und Bankaufsichtsbehörden in Brasilien von allen börsennotierten Unternehmen sowie allen Banken (unabhängig von einer Börsennotierung) die Anwendung der IFRS im Konzernabschluss. Die Änderung im statutarischen Berichtsumfeld wird auch brasilianische Tochterunternehmen US-amerikanischer Unternehmen betreffen. In den meisten Fällen sind Vergleichszahlen für 2009 erforderlich. Um unseren Mandanten behilflich zu sein, die Herausforderungen, Kosten, steuerlichen Auswirkungen sowie den langfristigen Nutzen der Änderung zu verstehen und zu planen, hat Deloitte eine Besprechungsunterlage mit dem Titel IFRS: Änderungen im statutarischen Berichtsumfeld in Brasilien herausgegeben (in englischer Sprache, 352 KB). In dieser Besprechungsunterlage werden die Kernthemen im Zusammenhang mit dem Übergang auf die IFRS in Brasilien zusammengefasst, darunter: Überblick über die Änderungen an dem bestehenden statutarischen Berichtsumfeld in Brasilien Auswirkungen auf brasilianische Tochterunternehmen US-amerikanischer Unternehmen Zeitliche Erwägungen für diese Änderung Schritte, die US-Unternehmen angesichts dieser Entwicklungen unternehmen sollten

Brasilien übernimmt den IFRS für KMU

Im Dezember 2009 hat der Brasilianische Ausschuss für Bilanzierungsverlautbarungen (CPC) eine portugiesische Fassung des IFRS für KMU als Wahlrecht für KMU in Brasilien verabschiedet. Gemäß Resolution 1255 aus dem Jahr 2009 wurde der KMU-Standard des CPC durch den Brasilianischen Bundesbilanzrat (CFC) übernommen, das nationale berufsständische Gremium. Die Resolution 1255 finden Sie hier (794 KB). Der Standard ist eine vorläufige und inoffizielle Übersetzung des IFRS für KMU, der von der Internetseite des CPC heruntergeladen werden kann (in portugiesischer Sprache, 1.049 KB). Die IFRS-Stiftung arbeitet derzeit an einer offiziellen Übersetzung. Es wird erwartet, dass Prüfer in der Lage sein werden, zu berichten, dass Abschlüsse, die sich im Einklang mit dem KMU-Standard des CPC befinden, auch im Einklang mit dem IFRS für KMU stehen, weil es keinen bedeutenden Unterschiede zwischen der inoffiziellen portugiesischen Übersetzung und dem IFRS für KMU gibt. Die geschätzte Zahl an KMU in Brasilien per Januar 2009 betrug 5,9 Millionen, das sind 99% der brasilianischen Unternehmen. Während erwartet wird, dass viele von ihnen weiterhin einem sehr einfachen Bilanzierungssystem folgen werden, das nach dem brasilianischen Gesetz über die KMU zulässig ist, erwartet man von vielen Anderen, dass sie auf das brasilianische Gegenstück zum IFRS für KMU übergehen werden. So wird bspw. erwartet, dass die brasilianische nationale Entwicklungsbank (BNDES) alle ihre Schuldner dazu auffordern oder sogar von ihnen verlangen wird, den neuen Standard zu verwenden (ungefähr 250.000 KMU).

Warum Brasilien plant, die IFRS zu übernehmen

Brasilien ist eine der großen Wirtschaftsmächte, die beabsichtigen, die International Financial Reporting Standards (IFRS) zu übernehmen. Robert Bruce, Wirtschaftsprüfer und einer der bedeutendsten britischen Journalisten, die über Finanzen und Rechnungslegung schreiben, hat einen Artikel darüber geschrieben, warum Brasilien sich entschlossen hat, die internationalen Standards einzuführen, und wie sich Brasiliens wachsender Einfluss in der Welt auch auf Finanzberichterstattung ausdehnt. Der IASB stellt diesen Artikel, der allerdings nicht unbedingt offizielle IASB-Meinung darstellt, auf seiner Internetseite zur Verfügung (in englischer Sprache, 41 KB).

IASB und Brasilien unterzeichnen Arbeitsabkommen

Am 28. Januar 2010 haben zwei Rechnungslegungsgremien i Brasilien ein Arbeitsabkommen (Memorandum of Understanding, MOU) mit dem IASB unterzeichnet, in dem Prinzipien für die künftige Zusammenarbeit festgelegt werden, die zum Ziel haben sollen, die Einführung der IFRS in Brasilien zu unterstützen und die Einbindung des brasilianischen Standardsetzers in den Prozess internationaler Standardsetzung zu fördern. Die beiden brasilianischen Gremien sind die folgenden:

	Conseho Federal de Contabilidade (CFC, brasilianischer Rat des Bundes zur Rechnungslegung) und
	Comitê de Pronunciamentos Contábieis (CPC, brasilianischer Ausschuss für Rechnungslegungsverlautbarungen – der Standardsetzer).

Der IASB-Vorsitzende Sir David Tweedie ist nach Brasilien zur Unterzeichnung gereist. Die vollen IFRS treten in Brasilien ab 2010 für börsennotierte Unternehmen und Finanzinstitute in Kraft. Der CPC wird die verbleibenden Unterschiede zwischen den brasilianischen Rechnungslegungsstandards und den IFRS bis Ende 2010 beseitigen. In Bezug auf kleine und mittelgroße Unternehmen heißt es im Arbeitsabkommen:

Eine zweisprachige Fassung des Arbeitsabkommens können Sie hier herunterladen (2.429 KB).

Drei neue IFRS-Publikationen von Deloitte Brasilien

Unsere brasilianischen Kollegen haben drei IFRS-Publikationen in portugiesischer Sprache veröffentlicht. In Brasilien müssen alle börsennotierten Unternehmen und alle inländischen und ausländischen Banken für Geschäftsjahre, die am 31. Dezember 2010 enden, IFRS-Konzernabschlüsse aufstellen. Bei den drei neuen brasilianischen IFRS-Veröffentlichungen handelt es sich um:

	IFRS ao seu alcançe 2009 (IFRS in your Pocket in portugiesischer Sprache) (355 KB) – auf der Grundlage der englischen Fassung von IFRSs in your Pocket 2008.
	O Brasil na convergência - um guia prático para adoção do IFRS (488 KB) – Brasilien konvergiert: ein Praxisratgeber zur Anwendung der IFRS. Dies ist ein Ratgeber zur Einführung der IFRS aus brasilianischer Sicht, einschließlich einer Zusammenfassung der brasilianischen Vorschriften und Fristen, Auswirkungen der IFRS auf Unternehmen, vorgeschlagener Maßnahmen sowie einer Checkliste zur Prüfung der Bereitschaft.
	IFRS no Setor Imobiliário - Além da contabilidade e dos Relatórios Financeiros (360 KB) – IFRS im Immobiliensektor in Brasilien. In dieser Publikation werden Bilanzierungsunterschiede zu den gegenwärtig anzuwendenden brasilianischen Rechnungslegungsvorschriften Auswirkungen auf Unternehmen und vorgeschlagener Maßnahmen dargelegt.

Neue Leitlinien zur Berichterstattung und Checkliste von Deloitte Brasilien

Unsere brasilianischen Kollegen haben die Ausgabe 2008 ihres jährlichen erscheinenden Leitfadens für Abschlüsse herausgegeben. In dem portugiesischsprachigen Leitfaden mit dem Titel Demonstrações financeiras – Orientações referentes ao exercício de 2008 werden die wichtigsten Sachverhalte in Bezug auf die Abschlusserstellung 2008 für brasilianische Unternehmen erläutert. Die Hauptänderungen in den brasilianischen Rechnungslegungsvorschriften im letzten Jahr werden besonders hervorgehoben. Es gibt außerdem aktuelle Informationen zu den laufenden Konvergenzbestrebungen mit den IFRS und zu Änderungen der Bilanzierungsgesetze, die aus dem Gesetz 11.638/07 resultieren. Der Leitfaden beinhaltet die neuesten Verlautbarungen des brasilianischen Ausschusses für Rechnungslegungsverlautbarungen (Comitê de Pronunciamento Contábil, CPC) aus dem Jahr 2008, was ihn zu einem der aktuellsten Referenzwerke in Brasilien macht. Die brasilianischen Kollegen haben außerdem eine begleitende Abschlusscheckliste erstellt.

	Demonstrações financeiras – Orientações referentes ao exercício de 2008 (668 KB)
	Checklist para elaboração de demonstrações financeiras (320 KB)

Vergleich zwischen IFRS und brasilianischen Rechnungslegungsstandards

Die beiden berufsständischen Rechnungslegungsorganisationen von Brasilien – Conselho Federal de Contabilidade (CFC) und Instituto dos Auditores Independentes do Brasil (IBRACON) – haben gemeinsam einen Vergleich zwischen brasilianischen Rechnungslegungsstandards und IFRS herausgegeben. Sumário da Comparação das Práticas Contábeis Adotadas no Brasil com as Normas Internacionais de Contabilidade - IFRS bietet einen Gegenüberstellung der Rechnungslegungsstandards mit Stand vom Januar 2006 in portugiesischer Sprache. Alle börsennotierten Unternehmen in Brasilien müssen ab 2010 IFRS befolgen (es bestand ein Wahlrecht, dies bereits ab 2007 zu tun). Gleiches gilt für die meisten Banken und andere Finanzinstitute. Die Standardsetzer und die Regierung in Brasilien erwägen, diese Anwendungspflicht auf nicht börsennotierte Unternehmen auszudehnen. CFC und IBRACON haben freundlicherweise gestattet, diese Publikation auf IAS PLUS zur Verfügung zu stellen.

	Vergleich brasilianischer Rechnungslegungsstandards mit den IFRS (73 Seiten in portugiesischer Sprache, 307 KB)
	IAS PLUS-Seite zu Vergleichen verschiedener Rechnungslegungsgrundsätze

Börsennotierte Unternehmen in Brasilien werden IFRS ab 2010 verwenden

Am 13. Juli 2007 hat die brasilianische Börsenaufsichtsbehörde – Comissão de Valores Mobiliários (CVM, www.cvm.gov.br) – die Regel Nr. 457 herausgegeben, die börsennotierte Unternehmen ab dem Ende des Geschäftsjahrs 2010 verpflichtet, ihre Konzernabschlüsse in Übereinstimmung mit IFRS zu veröffentlichen. Bis 2009 haben börsennotierte Unternehmen ein Wahlrecht, die IFRS zu verwenden. Zuvor (im Jahr 2006) hatte die brasilianische Zentralbank entschieden, dass jede Bank, die von Gesetzes wegen oder aufgrund einer Verordnung zur Veröffentlichung von Abschlüssen in Brasilien verpflichtet ist (in- wie ausländische, börsennotierte und nicht börsennotierte) ihre Konzernabschlüsse ab dem Ende des Geschäftsjahrs 2010 in voller Übereinstimmung mit den IFRS aufstellen und veröffentlichen müssen.

Vorschlag die IFRS für alle börsennotierten Unternehmen in Brasilien vorzuschreiben

Die brasilianische Wertpapieraufsichtsbehörde hat einen Entwurf veröffentlicht, mit dem vorgeschlagen wird alle an der BOVESPA (Sao Paulo Börse) notierten Unternehmen zu verpflichten, Konzernabschlüsse in Übereinstimmung mit den IFRS, beginnend für Berichtsperioden, die am 31. Dezember 2010 enden, zu veröffentlichen. Eine frühere Anwendung wird empfohlen.

Im August 2006 wurde in Brasilien ein Standardsetzer mit dem Namen Comite de Pronunciamentos Contabeis (CPC) – Ausschuss für Rechnungslegungsverlautbarungen. Sein Auftrag ist eindeutig, die brasilianischen Rechnungslegungsstandards mit den IFRS zu konvergieren. Der CPC wurde durch einen Vertrag der sechs Gründungsmitglieder gegründet:

	ABRASCA (Vereinigung der brasilianischen börsennotierten Unternehmen),
	APIMEC (Vereinigung der Analysten),
	BOVESPA (Börse Sao Paulo),
	CFC (Rat des Bundes zur Rechnungslegung),
	IBRACON (Wirtschaftsprüferinstitut), und
	FIPECAFI (Stiftung zur Rechnungslegungsforschung, vertritt die Meinung der Wissenschaft).

Im März 2006 hatte der Vorstand der Zentralbank von Brasilien offiziell entschieden, dass alle brasilianische Banken (in- oder ausländische) und alle Finanzinstitutionen, die bei der Zentralbank lizenziert sind und Geschäfte in Brasilien machen (einschließlich Leasinggesellschaften und Spar- und Darlehenskassen) IFRS vollständig anwenden müssen, beginnend für Abschlüsse der Berichtsperiode, die am 31. Dezember 2010 endet. Zu dem Zweck hatte die Zentralbank alle Fachabteilungen im März 2006 aufgefordert, bis zum 31. Dezember 2006 alle bestehenden Bankenaufsichtsvorschriften in Bezug auf die Rechnungslegung aufzulisten, diese in einem einzigen Dokument zusammenzufassen, Vorschläge zu entwickeln, welche Änderungen hinsichtlich der Konvergenz auf IFRS vorgenommen werden könnten, und die dafür notwendigen rechtlichen Prozesse zu benennen. Diese rechtlichen Prozesse könnte die Rücknahme von Regelungen der Zentralbank beinhalten, ihre Überarbeitung auf Ebene des Währungsrats (der in manchen Fragen der Zentralbank vorgeschaltet ist) oder sogar Gesetzesänderungen, die dann vom Präsidenten der Republik dem Kongress vorgeschlagen würden.

Am 9. März 2006 beschloss der Vorstand der brasilianischen Zentralbank, sämtlichen brasilianischen Banken und von der Zentralbank zur Geschäftstätigkeit in Brasilien lizenzierten Finanzinstitutionen (einschließlich Leasinggesellschaften und Spar- und Darlehenskassen) die vollständige Anwendung der IFRS ab dem Jahresabschluss 31. Dezember 2010 vorzuschreiben. Dieser Beschluss wurde im Rahmen einer öffentlichen Bekanntmachung (in portugiesischer Sprache, 93 KB) veröffentlicht. [Eine nicht offizielle Übersetzung ins Englische finden Sie hier (65 KB).]